コリアンユースフェスティバル2016に行ってきました！

冬といえば！在日コリアン青年にとっての大イベント、韓青冬期講習会、いわゆる冬のキャンプです。今回はコリアンユースフェスティバル2016として長崎県の軍艦島へフィールドワークにいく！というザ・冒険みたいな企画で3月4〜6日に行ってきました。

軍艦島は世界遺産登録や廃墟ブームで話題になりましたが、その明るい話題の影で1945年以前の炭鉱のために作られた人工島としての側面、すなわち日本の植民地時代の朝鮮人強制連行と言った部分は触れられないという状況です。この部分は私達在日コリアン青年にとって直接関係があるものですから、実際に軍艦島を見ながらルーツを探り、在日コリアンとしての自分を改めて考えよう！というのが今回のコリアンユースフェスティバル2016です。

全体的にレトロフィーチャーなカプセル

東京本部は羽田空港→長崎空港まで飛行機なのですが、確実に朝早く空港に行けるように近くの駅のカプセルに（男性は）前日泊。カプセルホテルにはじめて泊まる人一部がいて、そのシステム棺桶具合にテンションが上がる。
当然のごとく一飲みしてきてるのですでに深夜1時も過ぎており、風呂に入ってもそもそと就寝。

LCCなのでナチュラルに滑走路を歩かされる

仮眠といっていい3時間くらいの睡眠のあと、空港へ移動。まだ外が暗いです。集合後、朝日が昇るのを見ながら羽田空港から飛行機で飛び立ちました。

着いたのでポーズ

バスで市内まで行ったあと、開会式や講演を行う長崎県美術館に移動。路面電車が走りまくる市内の光景は変わった雰囲気で楽しめました。ちなみに美術館の巨大な看板はナナメから見ないと見えないという人に優しくない仕様。

映画泥棒みたいな謎の動き

さて、いよいよ始まるKF2016、まずは開会式からです。オープニング映像は東京本部と大阪本部のダンス、このために出発前日までピョコピョコと踊っていました。結構ノリノリでした。

オレンジのTシャツが目印

韓青のキャンプは、普段知らない韓国の音楽・歌にも触れられる、覚えられるのも魅力の一つです。今回は「경의선 타고(京義線に乗って)」という歌を3日間通して歌いました。開会式は主催者挨拶や、班長・副班長の紹介をして終わりました。

レゴ船シリーズばりにシンプルな面構成のさるく号

昼食後、早速軍艦島周遊ツアーへ向かいます。我らが身を委ねる「さるく号」の待つ乗り場まで移動して乗船していきます。船なんか普段ほとんど乗らないのでワクワクしながら乗ったら、停まってる時点で既にちょい揺れ。これは結構揺れるのでは・・・という不安をよそにいきなり出航していきました。

軍艦島周辺をゆっくりと周遊

船から見える周辺をガイドさんの説明を聞きながら波を切っていくと軍艦島が見えてきました。この辺でスピードが落ち、ゆっくり一周します。なお、船がかなり揺れたのでぐったりした人もいましたが、実際近づいて見ているとテンションが上って写真を撮ったりしていました。

崖のような壁の向こうに、密集した建物群が異様な景観

本当にポツンと、軍艦そっくりな姿でそこにありました。壁の中にミニチュアのようにつめ込まれた建物は時間が止まったように廃墟となっていて、単純にすごいなと思わせるものでした。すごい。

軍艦島についての講演

その後、「長崎在日朝鮮人の人権を守る会」の方から軍艦島を中心に、植民地時代の朝鮮人強制連行の状況や炭鉱での過酷な労働、監獄島とも呼ばれた閉鎖された空間であったことなどを講演いただきました。先ほどの軍艦島周遊ツアーで、船内の軍艦島を紹介するDVDでは見えてこなかったそこに住んでいた人々、強制連行された朝鮮人の姿が見えてきました。

在日コリアン青年同士で熱く語る

その後、バスで宿舎まで移動し、班別討論を行いました。ここまで結構ハードなスケジュールですが、軍艦島を見て、講演を聞いて、年齢・性別・地域バラバラに組まれた班ごとにディスカッションをしました。在日コリアン青年として様々な主張や議論をしながら、夜を過ごしました。この日は疲れもたまっていたのでそのまま布団へインです。

本当にその選択は自由な選択なのか

2日目は移動が多かったタフな1日目と違い、講演→班別ディスカッションと学校のようなプログラムが続きます。
二日目の講演は韓青委員長が「ともに民族的に生きよう」というテーマで講演をしました。委員長が自分が今までどう生きてきたかを語りながら、在日コリアンの人生の選択がどこまで自由なのか、名前などを例にあげて講演していきました。そして、実は不自由なこの状況を変えるべきであり、変えるためにできることがあるという話をされました。

楽器ワークショップはチャンゴ（両面太鼓）の基本をマスター

ウリマル（韓国語）ワークショップは簡単な会話

それから民族ワークショップです。「民族」と「ワークショップ」というかなり縁遠い単語がくっついた謎な企画ですが、要は普通に日本社会を生きていたら触らないであろう韓半島の楽器、普段使わない、知らないウリマル（韓国語）に触れられる体験教室です。

それぞれ班ごとに前半後半でそれぞれ入れ替えて行いました。楽器のほうは最後皆で簡単な演奏ができるようになっていましたし、ウリマル教室もそれぞれ会話ができるようになっていました。

嶺南サムルノリを演奏

そして夜は韓青のキャンプの目玉、文化マダンです。各地域から用意した民族文化発表と班ごとにディスカッション内容を劇にした寸劇発表がこの場で行われます。
一発目のオープニングは韓青東京が担当し、サムルノリ（民族楽器演奏）を演奏しました。この日まで練習もしていたので本番ではバシっと一発決めることができてよかったと思います。

全身で軍艦島を表現

それから各班ごとにディスカッションした内容を寸劇で表現したり、各地方ごとの発表がありました。それぞれ趣向をこらした表現が楽しい時間です。

別に何かで優勝したわけではない

最後は民族楽器の演奏と歌とともに全員で歌って踊る群舞が入り、ヘトヘトになるまで身体を動かしました。まさに全すなわち一と言わんばかりの民族の一体感が生まれ、最高のコリアングルーヴが会場を包みます。

もう無理というくらいまでやったあと文化マダンは終わりました。その後、それぞれ夜遅くまで・・・というか朝まで思い思いに在日同胞同士語りつくしました。

輪になって歌う

そして最終日、3日目は朝から閉会式があり、参加者の感想をもらいながら歌を歌って閉会しました。東京本部はそのままJALで羽田空港まで直帰、解散しました。

今回は軍艦島へ行くという大きいメインイベントがありましたが、やはり普通にツアーでいくのと違って、在日コリアン青年同士で見て、聞いて、感じたことを話しあうことができたというのがコリアンユースフェスティバルならではで良かったと思います。

駐日アメリカ合衆国大使館に、軍事演習中止、平和協定締結の申し入れ・抗議行動を行いました！

昨年9月の日本の「戦争法」、昨年末の日本軍「慰安婦」韓日合意、北朝鮮の水爆実験、人工衛星発射、韓国のTHAAD（高高度迎撃ミサイル）配備等など朝鮮半島とその周りで緊張状態が年末からずっと続いています。さらに、そのような状況の中で北朝鮮を標的とした韓米合同軍事演習が行われようとしています。

朝鮮半島は朝鮮戦争から今まで停戦協定のまま60年以上過ぎており、またいつ戦争になるか分からない状態です。そんな中で軍事的挑発を強行しようとするのは最悪の事態を招きかねないわけです。というわけで、日本におけるアメリカの出先機関、駐日アメリカ合衆国大使館に対北朝鮮の韓米合同軍事演習をやめて、平和協定を結ぶべきだという申し入れをしてきました。

対決から対話へ！

申し入れの文書を代表者が渡している間、大使館前で力の限り抗議の声を上げました。大きくは以下3点です。
「米国は韓米合同軍事演習”キー・リゾルブ”、”フォールイーグル”を中止せよ」
「米国は対北敵視政策を放棄し朝鮮半島と東アジアの緊張激化策動を中止せよ」
「米国は平和協定締結のための北朝鮮との対話に乗り出せ」

祖国である朝鮮半島が戦争状態になるかもしれないという危機的状況下で、可能な限り声を出して伝えるというのが重要だと思います。対話による平和を求め続けます。

コリアン青年フォーラム2016プラスin東京を開催しました！

コリアン青年フォーラム2016プラスin東京開催！

コリアン青年フォーラム2016が終わって1ヶ月経っていませんが、もっと話聞きたい！話したい！という要望と、飛行機で行ったりして結構たいへんだったから打ち上げしたい！＝慰労してよという気持ちをハイブリッドさせたコリアン青年フォーラム2016プラスin東京を2月11日に開催しました！
今回の「プラス」では前半に講演会を行い、そのあと在日コリアン交流会という形をとりました。いつもの韓青ではないかというツッコミはナシです。

講演①は前回の講演の拡大版

さて14時ごろぞろぞろと集まりながら開始です。開会挨拶もほどほどに、早速一つ目の講演「在日コリアン青年として今をどう生きるか2」が始まりました。講師は青年フォーラム2016でも講師をされた金昌五（キムチャンオ）青年学生育成委員長です。
大阪での講演のレビューから始まり、「歴史的存在としての自己に向き合うこと」「ヘイトスピーチの新たな標的にどう立ち向かうか」「祖国とともに、民族とともに、同胞とともに」というテーマをより深く掘り下げるような形でお話いただきました。

昨年末からの一連の流れをパワーポイントで説明

さらに、まさに今現在の朝鮮半島を取り巻く状況を説明していただきました。説明と同時に、この状況をどの視点で見るか、また今後こういった状況になった場合にどういう視点を持つべきかを講演いただきました。自分の祖国の進退に直結した話であって皆しっかりと聞いていました。

青年ディスカッションの拡大版

次に講演2として「青年ディスカッションを終えて」がありました。講師は韓青東京の青年で、タイトルの通り青年ディスカッションで話した方がより詳しくしっかりと時間をとって講演しました。ヘイトスピーチに関してと在日コリアン青年としてどう生きたいかというところを、青年ディスカッションの時になかった資料も使いながら話していきました。

さっきまでの話をより深めていく時間

最後に色々聞いて感じたこと、よくわからなかったことを講師に直接ぶつける質疑応答の時間を設けました。様々な質問が飛び交い、活発な意見交換ができました。東京地域開催の今回の「プラス」では講師との距離が近いので忌憚なく意見を言い合える場所になったと思います。

それが終わったあとプデチゲを作って食べて交流会を行い、終了となりました。交流会でも話しきれなかったことをたくさん話し、聞くことができて有意義な時間を過ごすことができました。
コリアン青年フォーラム2016後に間を置かずに東京地域で開催となりましたが、在日コリアンとしての疑問や悩みはだいぶ解決したのではないかと思います。

文化マダンの練習を始めました！

文化発表の練習、始まります！

来月まで一ヶ月を切ったコリアンユースフェスティバル2016ですが、メインはなんといっても「軍艦島」フィールドワーク！しかし、もう一つ目玉イベントがあります。それが韓青文化マダンです。

韓青文化マダンは2日目の夜にある、民族文化発表の時間です。ここでは普段見たり、体験したりできない民族楽器やノレ（歌）、チュム（踊り）が披露されます。出すのは各地域・本部ごとなので韓青東京でも準備しています。そして今年はサムルノリ（사물놀이）になりました！民族楽器です。チャンゴやプクといった打楽器で演奏します。朝鮮半島の伝統芸能ですね。

前置きが長くなりましたが、そんなわけで練習を開始しました。音が盛大に出るので、近所の音楽室を借りて行っています。

結構できるようになった

という感じで練習しています。始めて民族楽器に触れた人もいましたが、簡単なところから始めていくので大丈夫でした。一人で叩いてもピンと来ない打楽器ですが、何人かでセッションするとテンションが上りますし、なんとなく出来てるっぽい感じになるので楽しい。

次回の練習日程は2月19日（金曜日）、19時ごろから東日暮里ふれあい館で行う予定（集合は秋葉原の韓青東京の事務所ですが、時間によっては直接会場）です。コリアンユースフェスティバル2016に参加するという方はもちろん、チャンゴを叩いてみたい、触ってみたいという方も民族楽器体験も兼ねていますのでお気軽にご連絡ください！

卓球の方が早く上手くなりそう

・・・練習場所に卓球台があったので、息抜きに卓球をやったりすることも可能です。在日コリアン青年同士、楽しく練習しています。

特設サイトへGO！

そんな本番のコリアンユースフェスティバル2016については特設サイトをご覧ください。
当日は文化マダンの他、民族楽器ワークショップも予定していますので楽器演奏をしてみたい！見てみたい！という方、ぜひご参加ください。まだまだ東京・関東地域からの参加者を募集しています。

コリアン青年フォーラム2016プラスを開催します！

コリアン青年フォーラム2016プラス開催決定！

コリアン青年フォーラム2016に大阪まで行って参加してきましたが、もう少し聞きたい、もっと話したい、というかそもそも大阪行ってない、そんなアレやコレやを一挙解決する「コリアン青年フォーラム2016プラス」を韓青東京で2月11日木曜日に開催します！変な名前ですが、青年フォーラムにプラスでより色々聞けるという意味です。

というわけで講師にコリアン青年フォーラム2016でも話していただいた金昌五青年学生委員長をお招きして講演会を行います。加えて、青年ディスカッションに参加した青年の講演を予定しています。豪華2本立てでお送りするコリアン青年フォーラム2016プラス、講演内容は大まかには前回同様「在日コリアン青年として今をどう生きるか」ですが、より拡張した内容になります。

講演会・学習会として行いますので、興味のある在日コリアン青年の方はぜひご参加ください！

また、青年フォーラムの打ち上げも兼ねていますので、参加された方は勿論、どうだったのかな～と気になる方、ざっくり同胞同士飲みたいなという方もお気軽にご参加ください。

■コリアン青年フォーラム2016プラス

日時：2016年2月11日木曜日（祝日）14時～16時

場所：韓青東京本部事務所（〒101－0025東京都千代田区神田佐久間町3－21相原ビル4F）

内容：講演1（講師：金昌五青年学生委員長・45分）＋講演2（講師：フォーラム参加者・30分）、質疑応答等。※終了後交流会を行います

お問い合わせ・ご質問はこちらから。

コリアン青年フォーラム2016に関してはこちら（イベント自体は終了しています）。参加レポートはこちらを御覧ください。

軍艦島へ行こう！コリアンユースフェスティバル2016【第52回韓青全国冬期講習会】があります！

韓青ではウリマル（韓国語）教室や青年セミナー（学習会）を普段行っていますが、1月23日に開催されたコリアン青年フォーラム2016など大きなイベントが度々あります。

そんな大イベントの中の大イベントが毎年冬に行われる韓青全国冬期講習会、通称「冬のキャンプ」です。今年は3月4日（金）〜6日（日）で開催します。

韓青は全国に本部・支部があり、それぞれ集まっていますが、それがさらに全員集合！というもはやマルチ合体ランドクロスといっても過言ではない・・・そんな大きなイベントとなっています。

軍艦島へ行こう！

毎年冬といえばのスキー・スノーボードに行く！雪山で会おう！というのがメインでしたが、今回は違います。昨今世界遺産登録などで色々話題になった長崎県にある「軍艦島」へ行こう！そして在日コリアン青年の目線でフィールドワークをしよう！という企画になりました。中華料理屋にいったはずが何故かフランス料理が出てくる・・・そんな気分になりそうですが、もともと「講習会」、つまり在日コリアンとして、韓国人として色々勉強して考えようというものですので、歩きながら、見ながら勉強できるフィールドワークはいつも以上に楽しいはずです。

さて、そんな世界遺産、廃墟ブームといったところが注目されている軍艦島ですが、私達在日同胞にとっては日本の植民地支配の爪あとが色濃く残っている場所です。軍需工場であり炭鉱であり、朝鮮人強制連行と強く結びついた所ですから、普通のツアーと違い、私達の歴史として見ることができるというわけです。そしてそれを、同じ境遇の同胞青年同士で見たり、聞いたり、話しあったりできる貴重な空間となっています。

というような、こんな機会でもないとなかなか行くことがないであろう軍艦島へ、ワンパッケージで行けちゃうお得な企画ですので、在日同胞青年の方はぜひぜひご参加ください！

魅力が多すぎてここでは書ききれないので、以下の特設サイトをぜひ御覧ください。お問い合わせや申し込みも、以下のページから可能です。

特設サイトへGO!

■コリアンユースフェスティバル2016【第52回韓青全国冬期講習会】

日時：2016年3月4日（金）〜3月6日（日）※東京本部は前日3日（木）の夜に集合します

場所：長崎県諫早市

価格：学生25,800円/その他29,800円（交通費・宿泊費・食費・ツアー費込）

対象：朝鮮半島にルーツを持つ16〜35歳の在日コリアン青年（国籍は問いません）

内容：軍艦島フィールドワーク、民族文化ワークショップ、在日コリアンに向けた講演会、ディスカッション企画、民族文化マダン等

特設サイト：www.hanchung.org/kf2016

お問い合わせや申し込みはこちらからお気軽にどうぞ！

また、興味あるから話聞いてみたいなーというような方は、上記からご連絡ください。韓青東京本部にて随時説明会を行います。

それでは、たくさんのお問い合わせ・お申し込みをお待ちしております。

コリアン青年フォーラム2016に参加しました！

コリアン青年フォーラム2016

1月23日に大阪国際交流センターで「コリアン青年フォーラム2016 在日コリアン青年として今をどう生きるか―ヘイトスピーチ・排外主義の拡がりに抗して―」が開催されました。ヘイトスピーチに代表される差別排外主義が日本社会で拡大している中、在日コリアン青年として今をどう生きるかというテーマで講演会が行われました。
大阪での開催ということですが、韓青東京は適度にフットワークが軽いのでさっくり行ってきました！

LCCなので乗るまで外を歩かされる

まず大阪に行かなきゃ話にならないので、ここは民間人が最も早いスピードで移動できる装置、飛行機で空を越えて東京から大阪へ。流行りのLCCで行くのですが、成田空港からなので乗ってる時間より待ち時間・移動時間の方が圧倒的に長かったです。そもそも東京じゃなくて千葉だし。

House感ゼロの建物

関西空港からバスで1時間ほど移動して大阪国際交流センターに到着。出発前日くらいからニュースで大寒波！大雪！と煽りまくってたのですが、謎の力が働いたのか天候に恵まれて予定通り移動できました。

おもいっきり明石焼って書いてある

荷物を置いたあと、ここまで大阪に来た感じが全くしないのでたこ焼きを食べに外へ。ちょうど見つけたのでおやつも兼ねて食べました。でもよく見たら明石焼き（兵庫名物）のお店だったのでそちらも購入。

開会挨拶

たこ焼きも食べたし、コンディションはオールグリーンな中、コリアン青年フォーラム2016が始まりました。韓青委員長が開会挨拶を行ってプログラムが開始します。

熱い講演

メインは金昌五（キムチャンオ）韓統連・青年学生委員長による「在日コリアン青年として今をどう生きるか―ヘイトスピーチ・排外主義の拡がりに抗して―」をテーマにした講演です。これを聞きに来た、というわけで会場にいる全員がしっかりと聞いていました。

①古代朝鮮と日本②日本による植民地支配と在日朝鮮人③清算されない過去、とお話されたあと、ヘイトスピーチ・差別排外主義がどうして今出てきたのか、と続きました。その後④歴史的存在としての自己に向き合うこと⑤祖国とともに民族とともに同胞とともに、とどう生きるかについて触れられていきました。
という感じで、日本による朝鮮植民地支配、在日コリアンの歴史や韓国と日本の関係などにも言及しながら、テーマ全体をまとめられていました。豊富な資料も用意され非常に勉強になったと思います。

その後活発な質疑応答を挟んで休憩後、第2幕へ。

4人の在日コリアンの等身大の意見

続いて各地域から代表が出て共通の議題に対して意見するという青年ディスカッションが行われました。
議題は①「在日コリアンに対する憎悪表現・ヘイトスピーチについてどう思いますか？」②「これから在日コリアンとして、どう生きたいと思いますか？」、そしてそれを踏まえて代表者同士で意見したり、今回感じたこと等を話す③ディスカッションの3点。関東地域からも代表が出て話され、理路整然とバシっと言ってくれたと思います。

軍艦島が在日コリアンにとってどういう場所か説明

その後、3月4日（金）〜6日（日）の間に行われる「コリアンユースフェスティバル2016（第52回韓青全国冬期講習会）」の紹介がありました。世界遺産にも登録されたあの軍艦島にフィールドワークしにいくという心躍る企画が発表されました。在日コリアンとして、軍艦島の植民地支配・強制連行の「私達の歴史」側面を見ていきます。詳しくは特設サイトを御覧ください。

突然踊って主張する

という中でいきなりコリアンユースフェスティバル2016でもやる予定のアリランプロジェクトが始まり会場を盛り上げました。完全にフラッシュモブだ。

閉会挨拶

全てのプログラムが終わり、学生協会長が閉会挨拶をして閉会となりました。白熱したおかげで予定よりも長くなりましたが、充実した時間を過ごせました。

乾杯挨拶をする委員長

話を聞いたからには話したい、そんな欲求に応える「在日コリアン青年大交流会」が続いて開催。同胞が集まるのだから韓国料理でしょう、ということで韓国料理屋で楽しく交流しながら飲み、食べました。全員は無理でしたが一言ずつ思いの丈をぶつけたりしました。

泊まる場所でも飲んでた

とはいえお店が開いてる時間じゃ全然足りねーよ、というわけでその後も別の場所で話し続け、ついに朝方4時を超えようやく泊まる場所へ。一部はここからさらに・・・と話は尽きませんでした。もはや何の話をしたのかも分からないような状態でそのまま布団に直行してシャットダウン。

傍からみると普通の場所をツアー客のごとくずらずら列になって歩く

翌日（というか4時間後くらい）は大阪の在日コリアン密集地域にせっかくきたので、歩きながら学ぶフィールドワークを行いました。
百済系神社といえばココ！という御幸森天神宮では、百済からの渡来人の歴史が残されており、皆でそれを探したりしました。雪の予報でしたが快晴でフィールドワークもスムーズだったものの・・・猛烈な寒さで大変でした。

住宅地にデデーンと置いてあってビビる

また、平野川（昔は百済川と呼ばれていた）にかかっていたつるのはし跡を見たり、実際平野川を見たり、朝鮮学校やコリアタウン（朝鮮市場）でおでんを食べたりとフィールドワークが続きました。また、生野になぜ同胞が多いのかという歴史も学びました。

ほとんど韓国みたいな商店街

最後は鶴橋駅まで国際市場（闇市跡）の商店街を歩きました。ハングル表記の看板は勿論、右も左も韓服屋さんとかもう韓国といっていいのではというようなところを堪能しました。
最後に冷えきった体を温めるスンドゥブをこれまた韓国料理屋で食べて解散。

その後、飛行機に乗った瞬間にゲリラ豪雨ならぬゲリラ豪雪にあって1時間遅延したりしながら東京へ戻りました。48時間中40時間くらい起きてたので昨日のことなのにもはや成田空港が懐かしいというおかしい状況に。空港からも全員無事帰宅して今回の青年フォーラムは終了しました。

1泊2日の間、移動も含めてハードスケジュールでしたが在日コリアンとして今をどう生きるかという講演を聞けて、それを受けてさらに同胞青年同士で話すことができて、刺激的な週末になりました。生き方に関する話ができる機会はそうそう無いのでとても良かったと思います。